Vítejte ve fan sekci stránek o seriálu ČŠP.
Vítám zde především ty z vás, kteří seriál sledují pravidelně a opravdu pozorně a zamýšlejí se nad různými zákonitostmi a nejasnostmi v seriálu. Tato sekce je určená pro volné diskuze o seriálu a najdete tady i všelijaké postřehy, které jsem zpozoroval při pečlivém sledování seriálu. Nebojte se zaslat mi nějaký váš osobní poznatek který byste tady rádi zveřejnili, a hlavně zapojte se do diskuzí o níže popsaných nejasnostech. Pište do návštěvní knihy (anebo i přímo na mail) a nebojte se také kritizovat mylné informace, pokud zde budou uvedeny.
- Ročníky, učitelky, počty čarodějnic na akademii
- Jména čarodějnic na akademii
- Stránky a blog Georginy Sherrington
- Podobnosti ČŠP a Harry Potter
- Vaše příspěvky
- Změny v seriálu
- Chyby v dabingu
- Plánek akademie
- Rozvrh a předměty
- Srandičky
- Něco o historii webu
Ročníky, učitelky, počty čarodějnic na akademii
Na Akademii slečny Krákavé je 5 ročníků. (v díle Milenium se přímo mluvilo o pátém ročníku)
Každý ročník se odlišuje podle barvy pásku na školní čarodějnické uniformě. 1. ročník má fialový pásek, 2. ročník má zelený, 3. ročník má žlutý, 4. ročník má červený a 5. ročník pravděpodobně šedý pásek.
Na akademii studuje asi 45 - 50 čarodějnic. Do každého ročníku může chodit nejvýše 12 čarodějnic (v učebně kouzlení je totiž 6 lavic po dvou). Do Mildredina ročníku i do Sibylina ročníku (o rok nižšího) chodí právě 12 čarodějnic. Pokud si ale spočítáte 5*12=60, zjistíte, že čísla nevycházejí. Je možné že v některých (vyšších) ročnících je méně čarodějnic.
Seriál se soustřeďuje jen na Mildred, kamarádky a některé důležité postavy, ostatní ročníky slouží jen jako jakési pozadí. Vždyť v některých scénách akcí ve velkém sále tam ani nejsou všechny ročníky a někdy je tam dokonce jen ten Mildredin. Další neshoda je v tom, že Mildred opustí akademii už po třetím ročníku a Feny a Gris ve čtvrtém ročníku říkají že jsou v posledním ročníku.
Jak může mít každý ročník svoji třídní učitelku? Na akademii jsou pouze čtyři učitelky, takže to vůbec není možné. Ku příkladu, ve druhé sérii má druhý ročník slečnu Metlovou, o první ročník se dělí Rozverná se Zdatnou, takže na třetí až pátý ročník nezbývá již nikdo, jen Krákavá. Vždy se v seriálu objevovaly jen právě ty čtyři učitelky.
Další věc je, že na začátku druhé série byla řeč o nějaké Slečně Pilné, (měla mít myslím druhý ročník), ta se však na akademii nedostala a tak tam jsou stále jen ty čtyři.
Za zmínku ale stojí i to, že když jsou jen čtyři učitelky, je jen stěží možné aby se všechny ročníky učily najednou!
Tyto informace byly získány z tabulky čarodějnic ukázané při zkouškách létání v 1. díle.Jména čarodějnic na akademii
V ročníku, kde chodí Mildred Virválová, je 12 čarodějnic (pokud počítáme i Enid Blínovou). To tedy znamená, že kromě těch 7 čarodějnic, o kterých se v seriálu mluví neustále (Mildred, Ethel, Maud), je zde ještě dalších 5 čarodějnic, o kterých se nemluví a které jsou jakoby v "pozadí", i když je možno je zahlédnout během celého seriálu. Takže tady máte k dispozici seznam všech žaček tohoto ročníku.
| Ethel Hallow | Ethel Svatoušková |
| Ruby Cherrytree | Ruby Třešňová |
| Maud Moonshine | Maud Měsíčková |
| Jadu Wali | Jadu Waliová |
| Bryony Besomsworth | Bryony Koštětová |
| Harriet Goodcharm | Harriet Okouzlující |
| Dawn Raven | Dafne Krkavcová |
| Tansy Weirdstone | Tansy Podivná |
| Drusilla Paddock | Drusilla Výběhová |
| Gloria Newt | Gloria Mloková |
| Mildred Hubble | Mildred Virválová |
| Enid Nightshade | Enid Blínová |
>> Obrázky čarodějnic které jsou v pozadí >>
Harriet Okouzlující odešla v průběhu druhého roku. V průběhu seriálu se občas objevovala i jiná jména: Gemma a Jenny - tato jména se objevila v díle Blesk z čistého nebe, byla napsaná na tabuli s výsledky soutěže dořekni zaklínadlo - viz. ukázka. Další jméno: Don, zaznělo v díle Nepovedený Halloween, po přenesení se z laboratoře do velkého sálu, když začla Metlová jmenovat ty co budou hrát v halloweenském představení. Tyto jména mi přijdou spíše jako omyl a nemají tam co dělat.
Jsou také k dispozici jména žaček ze Sybilina ročníku. V díle Inspekce jim rozdávala Rozverná nálepky se jmény. Většinu jmen se podařilo rozluštit, není ale zcela jisté zda je to tak správně, můžete si to sami zkusit.
Ukázat obrázky žaček
| Sybil Hallow | Sybila Svatoušková |
| Clarice Crow | Clarice Vránová |
| Henrietta Hocus | Klamací |
| Winifred Webbley | Pavučinková |
| Zillah Sparkcle | Jiskřivá |
| Hetty Nettles | Kopřivová |
| Gladys Rush | Příčková |
| Petronella Stardust | Romantická |
| Cynthia Cilonsiom | Zakrytá |
| Masdilda Gibble | Oběšená |
| Mim Imou | Nehybná |
| Ikara Cabeli | Kabelová |
Na začátku dílu Udeřila vedra se objevily skříňky od každé čarodějnice na akademii a samozřejmě na každé skříňce byl štítek se jménem. Štítky jsou ale tak malé, že se mi podařilo z nich rozluštit jen dvě jména: Veronica Cainar, Dora Wyorim.
V díle Milenium zaznělo jméno Filipa, říkala ho Fenella když sdělovala že Metla jde pryč ze školy.
A konečně seznam žaček z vyšších ročníků. Většina těchto jmen je vyluštěných ze seznamu žáků, který je vidět v díle Staré klobouky a Nová košťata, když jdou Mildred, Maud, Clarice a Sybila po schodech nahoru tak je za nimi vidět ten seznam. Údaje o ročnících se vztahují k druhé sérii (Mildred je v 2. ročníku).
Gemma a Jenny Malinová jsou ty dvě holky co se v prvním díle při zkoušce smály Mildred (viz. fotopříběh).
3. ročník
Ukázat obrázky žaček
| Fenella Feverfew | Fenella Horečková |
| Griselda Blackwood | Griselda Černolesá |
| Fillipa Henbane | Blín Černá |
| Gemma Raspberry | Malinová |
| Jenny Raspberry | Malinová |
| Dora Wyorim | Lemovaná |
| Veronica Cainar | Vyprávějící |
| Garpe Asrib | Zmenšená |
| Aromeeree Coinic | Nestydatá |
4. ročník
| Rurylyad Ulxyrs | Dásňová |
| Chirtesm Imart | Výtvarná |
| Jeta Wajuci | Soukromná |
| Jajamaka Ikar Uere | Klíčnicová |
| Jane Basruben | Vyleštěná |
| Agortum Aquatumm | Vodová |
| Pola Raikori | Paprsková |
| Toma Olira | Páchnoucí |
| Ertrusk Witch | Čarodějná |
5. ročník
| P. Hewitts | Racková |
| Joyu Wey Carnemidai | Balamutící |
| Her Tuth | Zakrslá |
| Healeta Raiklh | Bolestivá |
| P.Tuzopil | Zruinovaná |
| I.Loklov | Nafoukaná |
Stránky a blog Georginy Sherrington
Představitelka Mildred, Georgina Sherrington, vytvořila novou stránku, kam postupně vkládá nové fotky a informace z natáčení ČŠP.
Fotka z natáčení a poté ze srazu
Představitelky Mildred a Maud stojí v produkční kanceláři Čšp
Fotka z natáčení Velkého výletu s nějakým Junaidem
Představitelka Mildred si vedla takovou obrázkovou knížku a zveřejnila několik stránek. Na této je lektvarová laboratoř v Půlnoční hostině. Píše tu o tom, jak se dělají lektvary. Fotka dole ukazuje místnost, která se objevila v epizodách Dárek k narozeninám, Blesk z čistého nebe a v Inspekci. Tady píše o umělých pavučinách.
První fotka ukazuje Velký sál, ve kterém něco poupravuje jeden z členů natáčecího týmu. Na dolní fotce je vidět do nějaké místnosti.
Podobnosti ČŠP a Harry Potter
Určitě mnohým z vás neuniklo, že Čarodějnice školou povinné a Harry Potter jsou si v mnoha směrech podobné. V obou případech se mladé čarodějnice či kouzelníci, školního věku, učí čarovat, létat na koštěti a připravovat lektvary na kouzelnické škole, nacházející se na starém hradě, o kterém běžní smrtelníci nemají ponětí že se tam učí čarovat. V mnohém jsou si například také podobní slečna Metlová a profesor Snape - oba učí lektvary, jsou hodně přísní, nosí tmavé oblečení a nemají rádi hlavního hrdinu. A těch podobností je tady více.
První knížka ze série "The Worst Witch" vyšla už v 70. letech minulého století a první díl Harryho Pottera byl napsán v roce 1997. Seriál ČŠP se začal natáčet v roce 1998. Je dosti možné, že J. K. Rowlingová, autorka Harryho Pottera, se Čarodějnicemi školou povinnými sama inspirovala a mnoho podobností je zde právě proto, že je Rowlingová sama z ČŠP převzala. Toto je spíše ale na posouzení každého z nás.
Podívejte se také na video, které některé důležíté podobnosti uvádí.
Které další postavy nebo jiné prvky z ČŠP a Harryho pottera, si myslíte, že jsou si podobné či mají v jednom a druhém svůj protějšek?
Například Beladona Plevelová z páté série ČŠP se svým vzhledem opravdu velice podobá Malfoyovi. Že by zde byla inspirace i v opačném směru?
Vaše příspěvky (hlavně z návštěvní knihy)
- Miliheňo: Herci zo seriálu The Worst Witch ( ČŠP ) - ich minulosť a súčasnosť.
K tejto téme sú tiež videá: http://www.youtube.com/watch?v=fx8X4h1AReU
Rozšírená verzia: http://www.youtube.com/watch?v=BUSAypEEgNI - Miliheňo: Jill Murphy, napôvodnejší tvorca úspešnej Mildred, má 63 rokov ( narodená 5. júla 1949 ). Na otvárací ceremoniál OH 2012 vo svojom rodnom meste však nebola pozvaná. Pozvali len J.K.Rowlings, tvorcu Harryho Pottera v sérii kníh podobného žánru. A predsa, od koho sa J.K.Rowlings nechala najviac inšpirovať k svojmu úspechu ? To sa snaží ukázať video: http://www.youtube.com/watch?v=nLTV99GUH2I
- daphne: V seriálu se vyskytuje firma, která dodává do akademie přísady (viz Počítačové čarování a Schopnosti slečny Zdatné) a která se jmenuje Ježibaby a Podivínové (ve třetí sérii Ježibaba a Poděs). A s tím souvisí jídlo, které slečna Rozverná jí ve druhém díle:Čarodějnické a děsivé kotlíkové nudle s příchutí uzených úhořů. To je právě produkt této firmy, protože je na výrobku napsáno Hags and Horrocks (Ježibaby a Podivínové). http://www.youtube.com/watch?v=4y_8j95iJlM ( je to vidět v 9:24)
- daphne: V šestém díle, když Maud probouzí Mildred, tak je za ní vidět rekvizita Bat Flakes (Netopýří lupínky). http://www.youtube.com/watch?v=fKjkJNv0pPE (je to vidět v 5:15)
- daphne: V díle Čarodějná hodinka říkal Ledík Stevens, e bla slečna Metlová tenkrát na Konferenci o čarodějnickém vzdělávání. Anglicky říká, že tam byla před dvěma lety.
- daphne: Vlivem českého překladu (na vysoké úrovni!) se bohužel některé sekvence vytratily. Například v díle Jde se na dorty říká Percy Prohnaný, že akademie na kopci je stará zřícenina. Anglicky to zní takto: ruins of Overblow Castle. Takže spíše rozvaliny hradu barona Nabubřelého. V tomto díle říkala slečna Metlová, že chápe, že neodpověděli na dopis, který jim před lety poslaly. Anglicky říká, že jim tento dopis poslaly před dvaceti lety.
- daphne: jestli chceš vědět kde se příběh odehrává je v Dárku k narozeninám slyšet několik jmen když Zdatná říkala kudy se poběží řekla-Soví mýtinka,Lyšají lávka,Světluškový les,Vydří potok
- daphne: slečnu Pentagramovou hrála stejná herečka jako Alicii Hromovou
- daphne: kočka ethel se jmenuje-noční hvězda maud-půlnoc mili-mourek škrobové-záře enid-nezbedníček harriet-čert
- daphne: plevelová se jmenuje betty plevelová a balvanová se jmenuje millicent balvanová je to k vidění na závěr jak tam jsou herci tyto 2 čarodějky s jménama jsou vidět na závěr díllu nepovedený halloween a blesk z čistého nebe a úskoky a trampoty
- lop: harriet okouzlující je tansy a tansy je daphne a daphne je harriet okouzlující
- daphne: ostatní studentky z 5.dílů-analis,tabata,beth brimstone,jemima casterspell,alice vránová,hilary hemlock,jenny henbabe,demaina charmer-zaříkávačová,catherine moonbeam,popineždítková,olivia wolfsbane,faith frogsmead,karisma docleaf,laura nettle-kopřivová,rosalind lunar,imogen nightshade,poppy,ivy a rachel tyto jména byly k vidění na star tabuli v různých dílech
- daphne: slečna rozverná se jmenuje křestním jménem dimina a zaznělo to v epizodě poplachy plané a pravé
- daphne: tam kde se natáčel seriál je hrad castell coch
- daphne: Tansy Weirdstone se jmenuje Podivná a Davn Raven se jmenuje Dafne Krkavcová
- WorstWitchFAN: Pokud jde o nesrovnalosti s umístěním akademie, odpověď lze snadno zjistit na oficiálních stránkách: seriál byl natočen společností Twickenham Studios ve městě Surrey v Kanadě.
- WorstWitchFAN: Možnost vysvětlení nejasností okolo počtu učitelek na akademii: Jsou to přece zdatné kouzelnice, takže by pro ně neměl být problém se zhmotnit ve více totožných entitách.
- WorstWitchFAN: mas chybu ve fan sekci, konkrétně v soupisu jmen čarodějnic, místo Drusilla Paddrock má být Drusilla Paddock
- Enive: k nejasnosti s ročníky: vždy jsem si myslela, že jsou jen 4 ročníky, ale v tomto díle se mluvilo o 5 ročníku. Je to dost zmatené. Chtělo by to prostudovat knížky. Třeba by to tam bylo nějak vysvěleno.
- Enive: jak píšeš o způsobu létání na koštěti. Zkus si jen tak sednout na koště jak v Harry Potterovi a jako v čarodějnicích a pochopíš
Změny v seriálu
- Všichni jistě znáté úvodní znělku, při které vidíte jak čarodějnice přilétají na akademii. V jedné scéně vidíte, jak Mildred zamává a pak jí zamávají její kamarádky. Až do 5. dílu tam byly 3 (Maud, Ruby a Jadu), od šestého dílu k nim přibude Enid. To je sice v pořádku, ale nějaký háček v tom přece je. Jistě víte, že v druhé sérii seriálu (od 14. dílu) jsou již druhačky a tudíž mají zelený pásek jako znak druhaček. V úvodní znělce druhé série však mají stále fialový pásek (tzn. že jsou prvačky).
- Na začátku druhé série seriálu, když Mildred postoupí do druhého ročníku, si Ethel "změní podobu". Vypadá sice podobně jako dříve, ale každý si všimne že je jiná. Je to proto, že ji hraje jiná herečka (místo Felicity Jones je to Katy Allen), tím pravděpodobně toto tvůrci chtěli naznačit a my si musíme zvykat na novou Ethel. Původní sice byla lepší, ale to snad nevadí.
- V průběhu druhé série je na akademii jiná kuchařka - Paní Krupicová (místo Škrobové). Objevuje se v díle Kouzelná lampa.
- Ve třetí sérii už na akademii není slečna Rozverná, místo ní je slečna Brnkavá.
- Ve třetí sérii Fenellu Horečkovou hraje jiná herečka - Emily Stride.
- Ve třetí sérii už není na akademii Frank Poupě, místo něj je tam jeho bratr Ted.
- Ve čtvrté sérii hraje Ethel Svatouškovou opět Felicity Jones - ta ji hrála v první sérii.
- V páté sérii už jsou zcela nové postavy, původní jsou pouze slečna Krákavá a Metlová, Dýdra Náletová a Mildred Virválová, která se objeví jen na začátku seriálu. Slečnu Metlovou hraje jiná herečka, která už bohužel není tak dobrá.
Chyby v dabingu
Je známo, že český dabing je jeden z nejlepších na světě, ale o dabingu tohoto seriálu se to říci nedá. Tento dabing je poněkud odbytý a jsou v něm zbytečné chyby!!! :- "Drusila Padoková": Drusila Výběhová se jmenuje anglicky Drusilla Paddock. A v českém dabingu její anglické jméno několikrát zazní. Nechápu, proč dabéři dělají takové věci, když její jméno bylo přeloženo do češtiny. Zkrátka, odbyli to.
Příklad:V devátém díle (udeřila vedra) se spolu porvou Drusila a Mildred. Poté následuje scéna, kdy jsou žačky ve třídě se slečnou Metlovou, Mildred píše trest. hodina končí a Metlová zmizí. Po zmizení však řekne tuto větu: "A to platí i pro vás dvě, Ethel Svatoušková a Drusilo Padoková." - Netopýři Mildred Virválové se jmenují Mrkálek, Mžikálek a Klimbálek. Miloučká jména, co? No a v díle Inspekce na konci, když Metlová promění netopýry z kapesníku zpět v netopýry, Mildred vykřikne: Mrkálek, Mžikálek a Spáč!
- Zjistil jsem, že na dabování mladých čarodějnic (Mildred, Maud, ...) se střídá asi 4 až 5 dabérek. A představte si, oni si ty role mezi sebou vyměňují! Jedna dabérka chvíli dabuje Maud Měsíčkovou, někdy Ruby Třešňovou, jindy zase Enid Blínovou. A vy můžete slyšet, že Enid má v jednom díle nějaký hlas, v dalším díle zas úplně jiný. Ve 26. díle měla Clarice dokonce stejný hlas jako Mildred!
- Ve čtvrté sérii neříkají Enid Blínová ale Enid Šerová
Plánek akademie
Tak jsem vám tady vypracoval přibližný plánek akademie, ale opravdu jen přibližný. Zahrnuje pouze nejčastěji používané prostory akademie, protože to ostatní by bylo velmi složité zmapovat. Také neberte moc vážně rozmístění, tvar a velikost místností, je to jen naznačení jejich polohy. V průběhu kreslení plánu jsem narazil také na další problém: akademie z venku a zevnitř se úplně neshoduje. To platí hlavně o velkém sále, protože ten je po vchodu dovnitř ihned napravo, ale z venku vůbec nejde vidět. Proto je vnějšek a vnitřek akademie vůči sobě posunutý. Také velký sál není tak moc našikmo, je to kvůli nedostatku místa.Takže doufám že vám plánek trochu poslouží a bavte se!
Mezi nezmapovaná místa patří především knihovna, ta je nejspíš v přízemí ale neznámo kde. V knihovně je pod kobercem tajný vchod do klubovny spolku Antikvariátní nebezpečné knihy.
A také ještě chybí vrchní patra hradu, jsou pravděpodobně dvě a nacházejí se tu pokoje od čarodějnic. Mildred má pokoj ve třetím patře a Sybila pod ním, tedy v druhém patře.
Možná si taky říkáte, zda je na akademii i nějaké sociální zařízení (záchody, sprchy apod.) Je sice fakt, že v průběhu celého seriálu se vůbec neobjevuje, neexistuje žádná scéna kde by dívky byly ve sprchách ani se neví kde jsou umístěné, ale v seriálu přece jen nějaká zmínka je: v třetím díle páté série (Pravidla, pravidla, pravidla) na začátku Hety chodí po škole v županu a načapá ji metlová, ta říká že dívky musí nosit jen předepsané uniformy a Hety se zeptá: "A to i do sprchy?". Kromě toho se v seriálu ještě objevuje pár dalších drobných zmínek. O záchodech ale nejspíš vůbec nic.
Na akademii se také nachází spousta různych cedulí. Několik jich je například na nádvoří. Zde tedy máte krátký seznam cedulí a nápisů na akademii, z nichž většina je právě z nádvoří:
Do you have permission to leave? - uvnitř nádvoří na velkých dřevěných dveřích napravo od vstupní brány
No flying in courtyard without permission - na opačné straně nádvoří, nalevo od pravých dveří
Staff only - to bývá na akademii často
Keep broom shed tidy - nápis na kůlně na košťata
Caretaker - na některých dveřích
(A ještě cedule na dveřích laboratoře, učeben, sborovny apod., které už tu nepíšu)
A tady je originální plánek akademie ukázaný přímo ve filmu:
A tady je vidět celý, je to ale dost malé a není toho moc vidět: 
Co se týče páté série, tak se sice změnila akademie zvenku, ale vnitřní rozmístění místností je pořád stejné. Tudíž je tento plánek částečně použitelný i pro pátou sérii. Kromě úplné změny nádvoří jsou i drobné změny uvnitř, např. dřevěné schodiště naproti vstupu je zděné, zdi jsou jinak natřené a oprýskané a okna velkého sálu mají jinou výplň. Je to zkrátka nová Akademie slečny Krákavé.
Tady máte ještě plánek akademie z páté série který nakreslila Hety:
Rozvrh a předměty
Tady je ukázka rozvrhu hodin na akademii. Rozvrh byl ukázán v díle Přesně jako hodiny, když ho Neúprosná přepisovala.
Na začátku dílu Blesk z čistého nebe se čarodějnice z prvního ročníku po skončení hodiny koukají na školní nástěnku na své výsledky ze zkoušek. Na tabulce s výsledky jsou k vidění i některé předměty vyučované na akademii:
Chanting - zpěv
Jewellery design - design šperků
Broomstick flying - létání na koštěti
Potions - lektvary
Myths & legends - mýty a legendy
Spells - kouzla
Cat training - trénování koček
Srandičky
Viděli jste Hvězdné války? Takhle určitě ne...
Když už jde na akademii fakt do tuhého...
Něco o historii webu
Celé to začalo ke konci roku 2005. V televizi odvysílali film Harry Potter a Tajemná komnata. Ačkoli jsem se o Harryho Pottera nijak dřív nezajímal, tento film se mi moc zalíbil a koukal jsem na něj vícekrát, včetně prvního dílu. Přitom jsem si náhodou vzpomněl, že před několika lety (cca kolem roku 2000) jsem koukal na seriál Čarodějnice školou povinné, který byl podobný jako Harry Potter - mladé dívky se učí na čarodějnické škole kouzlit. Snažil jsem se tedy na internetu najít jakékoli informace k tomuto seriálu, ale našel jsem jedinou českou stránku (www.csps.wz.cz), kde těch informací bylo celkem málo.
Situace se změnila na začátku roku 2006, kdy začali seriál dávat na ČT1. Zcela náhodou jsem při koukání na čt zahlédl televizní program, kde byl uveden seriál čšp (1. díl) a dávali ho cca za hodinu. Ihned jsem hledal nějakou volnou videokazetu abych si jej nahrál. Tak jsem teda zkoukl a nahrál 1.díl, pak 2.díl a postupně celou 1. sérii. Následovala druhá série. Seriál mě až natolik zaujal, že jsem se rozhodl, že o něm udělám svoji internetovou stránku. V informatice jsme zrovna probírali tvorbu webových stránek a jako seminární práci jsme měli udělat nějaký web, a pro mě byl seriál ČŠP jasné téma. Tak jsem teda začal tvořit stránky, potřeboval jsem nějaké informace a obrázky, proto jsem navštívil anglické stránky které jsem našel, použil obrázky z nich, a napsal informace o postavách (částečně z překladu a částečně z moji hlavy). Myslím, že první jsem napsal o slečně Krákavé. 21. dubna 2006 jsem založil web www.worstwitch.wz.cz a postupně jsem dopisoval texty o postavách a později o akademii atd. Mezitím jsem si také začal nahrávat seriál z digitální TV, abych ho měl v lepší kvalitě než z kazety a taky jsem si začal fotit svoje vlastní obrázky, které jsem dával do fotogalerie. Některé (hlavně menší) obrázky ve forogalerii pocházejí ještě z videokazety. S postupem času jsem doplňoval nové informace a obrázky i videoukázky, Monča Bordovská (správkyně starších českých stránek) mi napsala povídku, Achtanare zase skvělé popisy postav ze čtvrté série, za což jsem ji opravdu moc vděčný. V pozdější době se zde objevili stálí a velcí fanoušci a návštěvníci stránek, jako je Daphne, vojtabazant a Miliheňo. S jejich pomocí mi tu přibyla spousta testů a povídek ale také zajímavostí ve fan sekci. Na internetu jsem našel obrázky herců ze seriálu nebo obrázky ve vysokém rozlišení a samotná Georgina Sherrington (herečka Mildred Virválové) mi odpověděla na dotaz, kde se natáčelo nádvoří akademie.
Všechno dobré ale jednou bohužel muselo skončit. Postupně mě seriál omrzel a aktualizace přestaly bavit, seriál se v televizi přestal vysílat, takže na stránky nechodilo mnoho nových návštěvníků, a stálí fanoušci se začali odmlčovat. Já jsem usoudil, že obsah stránek je již dostatečný a další aktualizace nejsou potřeba, takže zcela poslední aktualizaci jsem provedl 16.8.2010. Dne 21.4.2011 (což bylo výročí 5 let stránek) jsem oficiálně ukončil údržbu stránek.
Rok se s rokem sešel, a co se nestalo, znovu jsem si na seriál ČŠP a mé stránky vzpomněl. Za celou tu dobu se toho dost změnilo, sice seriál nezačali vysílat znovu ani se zde neobjevili noví fanoušci, zato se postupně zrodila a hodně rozrostla The Worst Witch Wiki, kde je spousta informací téměř o všem, v angličtině. Navíc, do návštěvní knihy mi ještě předtím, než to skončilo, napsali fanoušci seriálu zajímavé příspěvky, na které jsem už nijak nezareagoval, proto jsem se to rozhodl napravit.