|
V Česku jsou Čarodějnice Školou Povinné (anglicky The Worst Witch) známé především jako populární televizní seriál, který už během 10 a více let několikrát běžel v televizi. V posledních letech konečně u nás vyšly i knihy s názvem Čarodějnice školou povinné od Jill Murphyové, které byly v zahraničí vydávány už mnoho let dříve a posloužily jako předloha k seriálu. Je dobré také vědět, že v 80. letech byl natočen i film "The Worst Witch", který u nás ale nikdy nebyl vysílán. V této sekci se dozvíte nějaké základní informace o ČŠP, především tedy o autorce, o jejích knihách, samozřejmě o seriálu a taky něco málo o zmiňovaném filmu. Jill Murphyová
ŽivotopisJill se začala zajímat o psaní a kreslení, když jí bylo 6 let a navzdory ne příliš excelujících výsledků v ostatních předmětech, si založila svou vlastní obrovskou knihovnu ručně psaných a ilustrovaných knih, zatímco ještě studovala na základní škole. Navštěvovala the Ursuline High School ve Wimbledonu což jí dohromady s řadou napsaných knih na internátu a láskou ke čtení, zajistilo mnoho podkladů a inspirace pro Akademii slečny Krákavé z řad příběhů Čarodějnice školou povinné. Vyrůstala v římsko-katolickém náboženství, avšak dlouho jej nepraktikovala. Její otec byl irský inženýr a matka byla žena v domáctnosti a byla knižní maniak. Čarodějnice školou povinné začala psát ještě když studovala, ale držela je v tajnosti zatímco chodila do Chelsea na Croydon Art School. Pokračovala psaním během pobývání ve vesnici Togo v západní Africe, kde žila rok a také později pracovala ve Velké Británii jako chůva. 1. knihu vydala když jí bylo 24 a okamžitě sklidila úspěch. Jill pokračovala prací jako chůva až do vydání knihy Čarodějnice školou povinné znovu zasahují, kdy se rozhodla na profesiální dráhu psaním knih. V roce 1986, proprvé běžel televizní film se stejným názvěm jako její smyšlený román. Poté byl vysílán každý rok okolo Hallowe'enu až do roku 1990 kdy byl vysílán naposled. Ve 40 letech v roce 1990 na jaře porodila syna Charlieho. V roce 1995 jí diagnostikovali rakovinu prsu, ale plně se uzdravila. Jillina teta i matka měly demenci, která trvala 7 let. Pro Jillinu práci to bylo během této doby obtížné, z tohoto důvodu se stáhla do ústraní mezi lety 1997 a 2004. Řady románů Čarodějnice školou povinné se staly nejúspěšnější tituly nakladatelství Young Puffin Books, které jich již prodalo více jak 3 milionů kopií. Knihy byly také použity pro úspěšný seriál. Dále je také známá pro své obrázkové knížky, zvláště oblíbené jsou knihy Large Family. Large Family je také teď nový seriál na ABC Kids. V roce 1996 byl také hrán příběh o Posledním Noo-Noo jako hra uváděná v londýnském Polka Theatre. V roce 2007 dostala Jill čestné členství od Univerzitní koleje Falmouth.Knižní série Čarodějnice školou povinné
Čarodějnice školou povinné je série dětských románů napsané a ilustrované Jill Murphyovou a zveřejněné Puffin. Staly se jedněmi z nejvíce mimořádně úspěšných titulů na Young Puffin a prodalo se jich více než 3 miliony kopií. Knihy v sérii:
1.kniha = Souboj košťat, Prase v pytli, Nepovedený Halloween, Úskoky a trampoty 2.kniha = Skopičiny s opičkou, Dárek k narozeninám 3.kniha = Staré klobouky a nová košťata, Poplachy plané a pravé, Žabí život, Chlebové placičky Ilustrace
Knihy jsou ilustrovány autorkou, s mnoha krásnými obrázky, nakreslené perokresbou. Každá hlavní postava v knihách má velmi charakteristický vzhled, který je zachycen výborným popisem Jill Murphyové a brilantní kresbou. Vzhled vyhovuje charakteru. Mildred má velmi dlouhé vlasy, spletené do dvou chaotických copů. Maud má vlasy do dvou svazků a nosí kulaté brýle. Enid je velmi vysoká a veliká s jedním copem. Ethel má špičatý nos a vlasy stažené do culíku. Slečna Metlová je vysoká, hubená a obvykle nosí šaty a vlasy vdrdolu a slečna Krákavá je docela baculatá s šedými vlasy a brýlemi.Prostředí
Příběhy se hlavně odehrávají ve zdech Krákavé akademie, dívčí internátní škole v kamenném hradu na vrcholu hory, obklopeném lesy. Každá kniha zahrnuje jeden semestr na akademii. Školní rok je rozdělen na dva semestry, zimní semestr (září-leden) a letní semestr (březen-červenec) s měsíčními prázdninami mezi semestry. Na konci 6.knihy(The worst witch to the rescue), jsou Maud, Mildred, Enid, a Ethel ve druhém semestru (letní) v jejich třetím ročníku na akademii.Zajímavosti- 1.knihaAgáta Krákavá sestra slečny Krákavé, její identické dvojče, rebel a panovník a hlavní protivník v těchto sériiích- se později objeví v páté knize (The worst witch saves the day), maskovaná jako nový učitel, Miss Granite. Neviditelný lektvar, který dívky dělají ve čtvrté kapitole, je stejný lektvar, který poslouží Mildred(jako žába) v zakletém kouzelníkovi. Velký čaroděj se později objeví v zakletém kouzelníkovi- kde je jeho jméno odhaleno- Egbert NudnýZajímavosti- 2.knihaJedná se o první výskyt slečny Rozverné a slečny Zdatné. Slečna Zdatná se pak krátce objeví na začátku dalšího románu, zakletý kouzelník. A obě dvě se objeví i v 5. knize (The worst witch saves the day). Tento ČŠP román je dobře známý jako první výskyt Enid Blínové.Zajímavosti- 3.knihaPan Nudný se dříve objevil v 1.knize (ČŠP). Události, které se staly v této knize jsou příčinou událostí, které se dějí v další knize- Námořníkův poklad. Na konci Námořníkova pokladu dává Algernon Rowan Webb Mildred náhrdelník se 2 žábami s třesoucía se rukama jako připomínka toho, co se stalo v této knize. To je poprvé a naposledy kdy se v knižní sérii objeví Sybila Svatoušková se svoují kamarádkou Clarisou(jejíž příjmení není uvedeno). Nicméně v seriálu, mají mnohem větší roli. V této knize byl také první a jediný výskyt Griseldy Černolesé. V televizním seriálu má však mnohem větší roli, kde se přátelí s Fenellou Horečkovou(která byla několikrát zmíněna v námořníkově pokladu, ale nikdy se neobjevila). V epizodě, které představuje tuto knihu Mildred sváže Drusillu kamarádku Ethel namísto v knize Griseldu.Knihy v Česku
U nás byly knihy ČŠP velmi dlouho neznámé. To se ale změnilo v březnu roku 2009, kdy nakladatelství XYZ konečně po několikaletém úsilí získalo práva na knižní sérii ČŠP. Od té doby tedy u nás vycházejí knihy ČŠP, samozřejmě v českém překladu. 1) Čarodějnice školou povinné
Datum vydání: duben 2009 Stránky nakladatelství Ukázky z knížky: Strana 6 a 7 Strana 8 a 9 Strana 10 a 11 Strana 12 a 13 Strana 14 a 15 Strana 16 a 17 2) Čarodějnice školou povinné 2: Mildred opět zasahuje
Datum vydání: říjen 2009 Stránky nakladatelství Ukázky z knížky: Titulní strana Strana 14 a 15 Strana 26 a 27 Strana 30 a 31 Strana 46 a 47 Strana 66 a 67 3) Čarodějnice školou povinné 3: Zakletý kouzelník
Datum vydání: duben 2010 Stránky nakladatelství Ukázky z knížky: Strana 72 a 73 Strana 112 a 113 Strana 114 a 115 Strana 116 a 117 Strana 130 a 131 4) Čarodějnice školou povinné 4: Námořníkův poklad
Datum vydání: září 2010 Stránky nakladatelství Ukázky z knížky: Strana 35 Strana 89 Strana 101 5) Čarodějnice školou povinné 5: Akademie v ohrožení
Datum vydání: únor 2011 Stránky nakladatelství Ukázky z knížky: 6) Čarodějnice školou povinné 6: Ukradené kouzlo
Datum vydání: červen 2011 Stránky nakladatelství Ukázky z knížky: Seriál Čarodějnice školou povinné
ProdukceZhruba 8 milionů dolarů stálo 13 půlhodinových dílů seriálu, v koprodukci třích sérií z Londýna, Nglie na motivy HTV a Global Arts a také montrealským Galafilmem. Seriál je unikátní tím, že skoro všechny postavy jsou ženy a obsazení zahrnuje 15 pravidelných postav. Angela Beeching a Michael Haggiag z Global Arts jsou producenti, režiséři jsou Andrew Morgan, John Smithy, Stephan Pleszczynski a Alex Kirby, seriál je z největší části natáčen ve studiích v Londýně, s některými díly natáčenými v Montrealu, Quebecu v Kanadě. Speciální efekty se zeleným pozadím vyžadovalo létání na koštěti, zmizení a objevení, blesky, kouzla, simulace tornáda a lektvarů, ale hlavní finančník sriálu Pan Whitehead říká, že nejvíce peněz bylo zapotřebí k detailním kulisám, scénáři a obsazení. V Kanadě je seriál vysílán na YTV, v USA na HBO, ve Velké Británii na ITV a v Austrálii na ABC. Zatímco všechny postavy mluví britským přízvukem, seriál byl také nadabován do americké angličtiny. Scénáristé jsou Martin Riley, Garry Lyons, Jeremy Swan, David Finley, Clive Endersby a Graham Mitchell. Dan Maddicott, Michael Haggiag a Arnie Gelbart jsou vedoucí pracovníci produkce a hudbu složil Paul K. Joyce (možná otec Joanny-Ruby).Obsazení Zastoupení v seriálu je všeobecně velmi dobré. Většina dívek hraje mladé čarodějnice, což je patrné v 1.sérii, nicméně ve 3.sérii jsou sžité se svými postavami a vytváří extrémě dobrou práci. Dospělí herci jsou také velmi dobří a dobře dané do své postavy. Herci v seriálu jsou také velmi podobní portrétům Jill Murphyové v knihách. Kostými jsou také věrné knize. Kate Duchene dokonce odmítla roli v Harrym Potterovi, protože chtěla být věrná postavě. (slečna Metlová).
Ceny a nominaceV roce 1999 byl seriál nominován pro RTS za nejlepší dětské drama. V roce 2000 Georgina Sherrington vyhrála cenu za nejlepší hlavní roli v TV komediálním seriálu. ČŠP se objevily ve více jak 60 zemích a získali několik světových ocenění jako např. Bafta.VHS a DVD Ve Velké Británii byla 1.série vydána na VHS v šesti videokazetách v roce 2000. V roce 2002 vyšlo několik dílů na DVD jako Souboj košťat, Prase v pytli, Staré klobouky a nová košťata, Žabí život, Čarodějná hodinka, Neférové místo a Nezvaná. V USA byly 1. a 2.série na DVD v roce 2004. V Austrálii 1.-3. série ČŠP + kolej podivné sestry a 5. a 6. série byly vydány v roce 2007. Série 1. a 2. byly později vydány ve Velké Británii na 4 DVD a 3. a 4. série na dalších 4 DVD.Během listopadu 2009, CITV odvisílala všechny epizody 5. a 6. sérií. Tyto série byly spuštěny ke koupi na DVD, přes 10,5 hodiny s bonusovým diskem, kde se nachází televizní film z roku 1986. ČŠP 5. a 6. série "The New Worst Witch"
Seriál běžel na 2 série od roku 2005 do roku 2006. Série jsou na motivy původních sériií ČŠP, které běžely od roku 1998 do roku 2001. Nový nepřítel na Krákavé je Belladona Plevelová a Cynthia Horoková. Slečna Metlová a slečna Krákavá se vrátí a připojí se nové členy sboru- Kapián Kvítko, Dýdra Náletová a slečna Slavíková v 6. sériích ji nahradí bez jakékoliv zmínky Myrtle Widget.Série sledovala Henriettu ''Hettie'' Virválovou, Mildredinu mladší sestřenici, při jejím prvním roce na akademii slečny Krákavé. Mildred se objevila v první epizod, když doprovází svou sestřenici na internát před kouzelným návratem domů. Hettie se rychle stane kamarádkou Mony Svatouškové (sestry Sybily a Ethel, která jí straší) a Cresmondou ''Cressie'' Sněhulkovou. Zajímavost: 6.série jsou ještě 1.ročník 3.semestr ačkoliv akademie má 2 semestry ve školním roce. Vysílání seriálu v české televiziJak již bylo řečeno, zhruba od roku 1998, kdy byl seriál natočen (nejspíše s nějakým zpožděním), byl seriál několikrát vysílán u nás. První dvě série byly nejprve vysílány na Supermaxu, a poté i na ČT, která vytvořila dabing i pro 3., 4. a 5, sérii. V současné době se seriál bohužel nikde nevysílá a ani není známo, zda, kdy a kde vysílán bude. Během posledních dvou uvedení seriálu ČT odvysílala pouze první dvě série, protože prý na 3. - 5. sérii neměla vysílací práva. Poté se vyjádřila, že nemá práva už ani na ně. Zcela poslední díl byl odvysílán koncem roku 2010.Film The Worst Witch
byl spuštěn v roce 1986 na CITV a HBO. N motivy knih Jill Murphyové. Natáčen byl na koleji sv.Michaela v Tenbury Wells. Režie Robert Young a producent Colin Shindle.
Zajímavost: Zatímco seriál se držel knih, film udělal několik změn jako např. učitelku létání Madam Spellbinder. |
Jill Murphyová (narozená 5.srpna 1949) je rodilá Londýňanka a autorka knih pro děti - nejvíce známá pro knižní sérii čarodějnice školou povinné a příběhu o rodince slonů Large Family. Je popisována jako jedna z nejvíce zaneprázdněných spisovatelů a ilustrátorů knih pro děti na celé zemi.
je britský seriál o skupině mladých čarodějnic studujících na čarodějnické akademii, natočeny studiem Galafilm na motivy knih Čarodějnice školou povinné od Jill Murphyové. Na podzim roku 1998 se začala vysílat 1.série ve Velké Británii a v Kanadě, později také v Mexiku, Německu, Finsku, Polsku, USA, Austrálii, ve Francii nebo také v Česku. V roce 1999 na podzim byly vysílány 2. série a na podzim roku 2000 3.série jak ve Velké Británii, tak v Kanadě a později také v ostatních zmíněných zemích. Seriál byl vysílán od roku 1998 do roku 2001 na ITV a později také na HBO. 1.série byly vysíláné na motivy knih čarodějnice školou povinné a ČŠP Mildred opět zasahuje, 2.série podle ČŠP zakletý kouzelník a námořníkův poklad. Obě tyto série také obsahovaly originální příběhy. 3. a poslední série pokračovala čistě podle originálních materiálů.
